Was bringt uns dieses Jahr?

Wir wünschen allen guten Rutsch ins neue Jahr 2013

und viel Glück

Spaß am Sprachlernen - Multilingualer Sprachführer

Sprachlernen kann Ihnen Spaß machen :)

Multilingualer Sprachführer hier zum Herunterladen

http://www.cssodry.cz/galerie/projekty_comenius/Jazykovy_pruvodce.zip

Grundphrasen auf Deutsch, Italienisch, Tschechisch und Englisch mit Audionaufnahmen der Muttersprachler

Indian Summer and Dog´s Weather

Autumn is one of 4 seasons and it starts on 23rd September. I think that Autumn is one of the favourite seasons.

The students have 2 days autumn holiday. That is 25th October and 26th October. Temperatures aren´t high nor too low. They are about 10-15°C. During September we can still enjoy the sunny and warm weather. We can wear only a T-shirt and jeans and a sweatshirt later.

When the autumn sun shines we call it Indian Summer. In these days children are playing outside and they can venturing paper kites. We can ride a bike, work in the garden, we can make campfires (roast sausages, sitting by the fire) and we can pick mushrooms in the forest.

In October the weather is colder. Mornings are cold so we can see the fog, evenings are cold but during the day the weather is still sunny.

With the procedure of days the weather is colder more and more and leaves are falling from the trees, it often rains and it´s windy. When the weather isn´t rainy we can rake leaves. Birds are flying to the warmer regions. When it is a miserable weather people are often sick. We call this weather dog´s weather.

Colors in autumn are really nice – they include brown, yellow, red, green and orange. It´s nice to go out and walk among the leaves with these colors.

After autumn comes winter on 21 December but in reality it´s much earlier. I like the autumn if the weather is nice.

What is the weather like in your country?

Marie Týnová

Ein tolles erfolgreiches neues Schuljahr 2012/2013

Wir wünschen allen unseren Freunden aus den Partnerschulen
ein erfolgreiches Schuljahr
und freuen uns mal auf Wiedersehen :)

eure Freunde aus Odry

Endlich Sommerferien!

Nun ist es endlich auch an der Maximilian-Kolbe-Schule soweit: Die Sommerferien stehen vor der Tür! Der Sommer hat davon leider nocht nichts gemerkt ... Wir lassen uns die Laune aber nicht verderben.

Wir wünschen allen Schülern und Lehrern unserer Partnerschulen in Cefalù und Odry erholsame Ferien und eine gute Zeit! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Schuljahr!

Eure "Neumarkter"

Hurra, Ferien sind da

Wir wünschen Ihnen tolle Ferien, die bei uns schon morgen beginnen und wir hoffen nochmals nach Bayern und Sizilien zu kommen,

Partnerschule aus Odry

CEFALU' 1 GIUGNO 2012

PRESENTAZIONE DELLA GUIDA TURISTICA PLURILINGUE

EUROTROTTER

IN OCCASIONE DELLA CONFERENZA

UT PICTURA, POESIS

 ORGANIZZATA

DALL'ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE MANDRALISCA

PRESSO IL CINEMA DI FRANCESCA

Alcune foto.... in particolare per i nostri partner cechi,
che non erano con noi

Einige Fotos fuer unsere Tschechischen Partnern,
die leider nicht dabei waren

(nelle foto: Maria Bellavia, Dirigente Scolastico, prof. Wolfgang Burkhardt, Referente Comenius Maximilian Kolbe Schule, Maria Giuliana, Referente Comenius, Margherita Neri Novi, poetessa, Antonio Franco, Presidente Consiglio Comunale di Cefalù)